他们花了至少三分鐘才让爱葛妮丝醒过来，并且将车里的温度调高，后座被净空，而后莱尼坐在里侧，爱葛妮丝躺在对方的臂弯里。
「离这里最近的城镇跑过去至少要一小时。」欧佳说：「如果稍微修一修车或许还可以开，但不好让肯恩小姐待在寒冷的地方。」
琼紧紧捏着伊利亚给自己的魔术方块，她感觉自己落入了一样的境地，那就是她打电话报警，哥哥为了救她而受伤，警察到来时她呆呆站在那里，无法说出任何有用的话语。她现在该怎么做？
不要想起那座坟墓。
她连忙鑽进车内，然后来到爱葛妮丝身边。
「嘿⋯⋯嘿，怎么样？」爱葛妮丝勉强露出微笑：「刚刚只是有点痛到承受不了才昏过去而已，你看，我们都好好的。」
爱葛妮丝抓住她的手，她感觉到腹部有着很细微的鼓动。
莱尼的表情也一样紧绷，琼觉得自己就像某种祈祷者，她将掌心覆盖在乘载着对方生命的腹部上，沿着曲线环抱。
他还活着。琼喘着气。然而她同样看见爱葛妮丝的大腿有几条血丝不断蔓延下来，在车内地板上形成小小的痕跡。
「爱葛妮丝！」莱尼将对方的上半身给撑起来，他询问：「告诉我阵痛的频率。」
「莱⋯⋯」
「爱葛妮丝，回答我！」
而后，爱葛妮丝破音地大喊：「总之不会那么快！我没有⋯⋯唔⋯⋯」
当对方疼的身体僵直时，琼只能眼睁睁地看着爱葛妮丝终于以哭出声音的姿态弯下腰。琼后退两步，她抓住欧佳，询问对方会不会接生、或者是什么其他什么都好，能够让爱葛妮丝好过一点的东西。而浑身是伤的欧佳大喊最重要的是去找救援，甚至还有在这附近巡逻看有无威胁。
于是琼踉蹌地找到伊利亚，但对方叫她留下来。
琼甚至没办法说她不行，她做不到啊，如果她有能力的话，就不会置所有人于险境了，她应该要在一开始就阻止莱尼上月球，她应该要在一开始，就让父亲杀死自己才对啊。但是这些话实在是太多太复杂也太无用了，她根本无法说出口，只能向着正在脱去外套，准备给爱葛妮丝保暖的伊利亚喊道：
「不要丢下我！」
伊利亚瞪大双眼，他走过来看着自己，扔下一句：「等真的失败了再表现的像个孬种，美国人。」
琼吸着鼻子，她眼睁睁地看着欧佳和伊利亚往道路的另一端跑去，她突然意识到意识到天地之间是多么辽阔，而她孤身一人。而后琼回到车内，她关上车门，将车里的暖气再次调高，然后将前座的座椅往前拉，为后方腾出足够的空间，并且跟莱尼一起将爱葛妮丝身上又加了一层外套。
「所、所长，该怎么做才能让你好过点？」琼连忙询问。
「老实说⋯⋯这个阶段好像不管做什么都有点无用⋯⋯」爱葛妮丝呼出一口气，
她说：「我生凯勒布时，也是痛了三十多个小时，最后才生出来⋯⋯这次应该也差不多。」
「我没有陪在你身边吗？」莱尼询问。
「嗯⋯⋯你那时好像还在当兵，所以一直到我生完后才赶回来，你买了超可爱的礼物，我还记得是很大的泰迪熊。」爱葛妮丝轻声地说。
她握紧爱葛妮丝的手，死紧死紧，琼急促喘着气，这辆车上除了武器以外，就只剩文件，就像莱尼的医院检查，就像爱葛妮丝的產检报告。也没有吃的东西，没有水。
就好像这家人的生活，一直以来循规蹈矩。只向着目标前进。
她和莱尼一同倚靠着爱葛妮丝，对方也缓慢地呼吸，似乎在舒缓疼痛。琼突然想起她在图书馆时，她是要去做什么？对了，她想知道谬尼摩西尼是什么，谬思女神们的母亲，向着其乞求，让自己能够记住——
水滴声。
一滴——
接着下一滴。
她与莱尼僵硬地看向座位区，而爱葛妮丝也神色惊恐地撑起身体，她看着湿了一片的座位，接着说：「我好像⋯⋯」
——琼至少明白什么叫做破水，而一但发生这种事，就代表她必须做好接生的准备。
但她没办法像莱尼一样安抚住爱葛妮丝，她看着对方将外套脱去，垫在了爱葛妮丝身下。她的十指无法停止颤抖。看见尸体的恐慌感，与此刻的不安全搅在一起，琼感觉自己要咬到舌头了。她先前是怎么做的？是怎么才能威胁中校说自己就是莱尼的替代品？
她该怎么办？要怎么样才能保护爱葛妮丝跟其他人？
爱葛妮丝首次出现惊慌的脸色，而莱尼拥抱住对方，嘴里不停唸着没事的。
「琼，后车厢还有没有什么能用的东西？」莱尼开口。
她回过神来，她点点头，然后到了外头，地上积了一层薄薄的雪，她打了个冷颤，感觉耳膜和太阳穴都好痛。
她拉开后车厢的门，但这里除了血跡以外什么都没有。
于是，恐慌感直接从喉咙涌现而出，她哭了出声。
「琼、琼，你怎么了？」莱尼大喊。
琼无法停止眼泪，她喊着：「我不知道，我不知道要怎么帮你们——」
她没听见爱葛妮丝的说话声，只有粗重的呼吸。所以她知道自己应该前进，至少去安抚对方才对，可双腿不听使唤，她的脑海里满是鲜血淋漓的经歷，满是关于她只能眼睁睁看着其他人落入深渊的恐怖。
还有孤单。
但下一秒，琼直接被某股力量推倒在地，她突然无法呼吸，气管被某种力量给硬生生地堵塞。
「琼？」
琼感觉眼前被某种黑影给覆盖，全身因为吸不到氧气而拚死挣扎地扭曲，她下意识地伸出手，像是要抓住害她即将窒息的东西。
她的视线正在逐渐黑去。
吸不到氧气。
她会死在这里吗？
「——把我记起来！琼！」
然而好几十秒后，她听见了，也看见了。
看见她在研究所时，总是有个人跟在她身后，在夜晚琼感到不安时，替她盖好棉被，将食物塞到她手中。而且老是希望用电灯泡吸引其他人注意，而后在超市时，那个人将她推开，用货架去攻击袭击者，但是手臂被子弹贯穿。在他们逃到旅馆时，那个人就在浴室里自己包扎，然而血仍旧流个不停，对了——
那个人再一次救了自己，他用石头敲打来自箱型车的追杀者。如此开口——
「你能记住我吗？」
像这样问着，在图书馆吃着东西的你啊。
像哥哥一样照顾着她，大老远与自己一同去到苏联的你啊。
明明深爱着家人，却与自己一样逃避的你啊。
神田。
为什么她忘记了？
「快点！快点想起来！」
眼前的对方只用着一隻手施力，他的脸满是脏污，血和泪痕让他看起来脆弱不堪，右手的上臂处绑着绷带，但整隻手还是被染红了。神田跨在她的身上，眼泪在琼的脸上滑落：
「琼⋯⋯拜託，我需要你——」
然后，琼脱口而出，就像头一次的呼喊：「神田。」
对方立即松开了手，呼吸道畅通后她大口喘着气，琼在地上坐了起身，然后也流出眼泪，神田也喘着气，询问：「你记住了吗？」
琼大力点头。
神田立刻靠过来，他伸出手拍住自己肩膀，开口：「快点。」
琼甚至还来不及思考，她捂着发疼的脖子，却再一次地被推至爱葛妮丝面前，再一次意识到她什么都做不了的无力感，以及面对爱葛妮丝发红的眼眶，琼感觉心脏彷彿在喉咙跳跃。
「琼！」在她身旁的神田喊道：「你必须接生。」
「我做不到！」
然后，琼尖叫，而后她发现自己的声音变成乞求，是关于这些日子以来，她发现自己总是无能为力的乞求，她看着神田身上的伤，然后说：「神田，我办不到，我好害怕，我好害怕——」
好怕哥哥的尖叫声，好怕父亲说要杀了自己的嘶吼，没有一丝怜悯。她也好怕阿姨会发现自己终究是一是无成，可能一辈子都会在小餐馆打工，因为她其实对成为记者没什么兴趣，然而只是因为有人需要自己，她就投身于此，却害得所有人都四分五裂。
仅仅只是因为，去为他人付出，比和自己的家人相谈容易多了。
然而现在那些人也变成她的家人了，所以她好害怕。
「琼，我会告诉你该怎么做。」神田抓住她的手臂，他的体温冰冷，眼神却炙热如火：「就像你先前告诉我该怎么做一样，这次相信我。」
她被推着向前，她伸出双臂，握了握神情有些迷惑的爱葛妮丝的手指，而后，她请莱尼将爱葛妮丝的上半身撑起，她用破碎的声音说必须打开对方的双腿，随后便传来了爱葛妮丝坚定地允诺。
琼屏住呼吸，她闻到了淡淡的血腥味，她的手没有消毒过，指甲缝里满是血垢，这里根本什么都没有，她只能徒手将来。神田和她贴的极近，对方的心跳甚至比自己更快。
她压低身体，观察着爱葛妮丝的会阴部，她小心翼翼地，在粗重的喘息中，她止住自己的呼吸。
「那部分是胎头。」神田的声音像是拉过紧的弦。
「胎头。」琼重复一次，她的指尖摸到了浓密的毛发，然而整颗头部露出的程度并不多。在她仍在颤抖时，神田扶住她的手臂，用力地，紧紧地。
「琼，怎么样？」爱葛妮丝出声询问。
神田开口：「叫她慢慢使力，不要把力气全花光了。」
琼覆述一次，而爱葛妮丝听了就露出微笑：「你好可靠啊。」
琼已经激动到要哭出声了，她需要花费浑身所有的力量才将自己给镇定下来。她的手上沾满了黏液以及爱葛妮丝的血，生理本能的排斥反应让琼觉得她随时会晕倒。
神田告诉她拉梅兹呼吸法的要点，琼觉得或许不仅是爱葛妮丝，自己大概更需要镇定心情。吸气，嘴巴缓慢吐气，吸气，吐气，慢慢来，不能急着使力，不要慌张，不会有事。
她伸直的手又酸又累，但琼可以确实感受到胎儿整个身体有在缓慢前进，她在触碰的每个瞬间，都有下意识想要缩回手的衝动。但神田都强逼着她放回原位。
「不会有事⋯⋯不会有事⋯⋯」神田默念着，他也浑身都在颤抖。
爱葛妮丝抓着莱尼的手，她看起来稍微放松了点，在轮番用力下，產程也在顺利进行。琼嚥下口水，她觉得自己或许该转移对方对疼痛的注意力：「所长？」
「是的？」爱葛妮丝眨眨眼。
「那、那个，」琼思索一下，接着询问：「宝宝的名字要叫什么？」
「啊⋯⋯」爱葛妮丝在疼痛中扬起笑容，像暂时性地忘记了分娩的痛苦，她轻轻拍了拍腹部，说：
「寿限无（jugemu）。」
身旁的神田僵直了，琼可以感觉到对方搁在她肩上的手紧绷地缩起。
「这是什么意思？」莱尼低声询问。
「是⋯⋯呼呼⋯⋯」爱葛妮丝吸了一口气，然后回答：「是保佑小孩长命百岁并且永远幸福的名字喔⋯⋯原本应该是凯勒布要取这个名字才对，结果被我说⋯⋯他上学一定会被笑⋯⋯所以才改掉了⋯⋯」
琼看着爱葛妮丝毫无徵兆地流下眼泪：「要是我给他取了个有着祝福的名字⋯⋯」
她不敢看向身侧的人，但她知道神田在哭。
琼停顿了几秒，她不敢将视线从婴儿身上移开，但对方的啜泣仍刺痛着自己。
「但他有很爱他的爸爸妈妈！虽然那个爸爸的部分有点混帐！」然后琼说，她大喊：「总之他肯定很幸福！」
爱葛妮丝与莱尼愣愣地看着她，琼再次吸了吸鼻子，她补了一句：
「我会把所长跟神田的孩子，平安带到这世上的。」
——说起来很容易，但实际做起来，琼觉得自己脑内的神经正一条接一条溃散，当子宫口全开时，剩馀的羊水混合着其他物质流了出来，伴着血染湿底部铺着的外套，爱葛妮丝呻吟着。琼的手同样也被神田的手给支撑起，婴儿的头非常软，就好像一捏就碎了。她紧绷上半身，将婴儿给拖出来。
她的手摸到婴儿的脖子，随后则是某种温温热热，很明显不属于婴儿本体的东西。
「这是脐带吗？」她压低声音问。
对方几乎是整个人压在琼的身上，神田点点头，然后指示着她必须解开绕在脖子上的脐带，琼觉得自己要发疯了，但靠着神田支撑住了婴儿的身体，琼腾出双手，她屏住呼吸，一点一点，然后再一点。
她感觉连十指都不像是自己的。
神田说爱葛妮丝没有胎盘剥离，而且也算足月了，不会有事。婴儿的脸是朝下的，她看不清，但就小的好像陶瓷艺术品。她顺着指示，顺着呼吸，将脐带拉伸，绕路，然后解开了。
她与神田松了口气，紧接着爱葛妮丝必须持续用力，神田将琼的双手扣牢，两个人一起预备将肩膀扭向，才好将整个身体给拉出来。
「呜⋯⋯」
然后，爱葛妮丝发出哽咽声。
「所长、所长，怎么了？很痛吗！」琼忍不住大喊：「再一下下就好了！」
「不、不是⋯⋯」爱葛妮丝抽噎着，她的脸已经被汗水浸湿：「我只是会怕⋯⋯」
琼立刻回答：「我在这里——」
「要是又发生一样的事情怎么办？」爱葛妮丝哭着说，期间还有如海浪般阵阵袭来的疼痛：「我让凯勒布死了，要是那天我有注意到，可是为什么有好多事都忘记了，该死，为什么——」
车内感觉像是有谁扭停时间。
「不是！」神田大喊，但他明明知道除了自己以外，甚至连莱尼都忘却了：
「不是，爱葛妮丝！」
琼想要制止神田，但她的手中还有更重要的任务。
「不是这样，只是因为我的诅咒——我不应该去与谁相爱，不该去养育后代，所以我觉得凯勒布死去就是一个徵兆⋯⋯告诉我我不该去奢求幸福，可是、可是我还是想要作为一个普通人，所以我逼着莱尼上月球，逼着琼她这样奔波⋯⋯」
「他很抱歉。」琼下意识地接话，她却觉得这番话也像是对了其他人说：「爱葛妮丝。对不起。」
爱葛妮丝愣愣地看着自己，紧接着，对方轻声说：「你不需要道歉。」
又是一阵阵痛袭来，琼屏住呼吸，按着神田的指示，将婴儿的身体给轻柔地带出阴道口，她喘了两口气，再次停止吸气，然后她接过莱尼递过来的另一件衣服，在指引爱葛妮丝最后一次用力后，伴随着重重的呼吸声，她将依旧连接着脐带的小宝宝牢牢地接在手中，而后交由神田的怀抱。
她在脑中覆述着等会儿如何指引爱葛妮丝娩出胎盘，一边终于在车上找到瑞士刀，琼用打火机消毒过刀面，最后回到神田身边，割断脐带。
她全身瘫软，她开口：「我们成⋯⋯神田？」
「——是太冷了吗？」
神田挤出这样的回应，而后琼才迟钝地反应过来，她直到现在都没有听见哭声，于是她将自己身上的外套也脱下来，新生儿被包裹地严严实实，她看见神田艰难地，正试图搓着婴儿的背部来升温，琼也一起靠过去替受伤的对方接手。
她头一次拥抱如此小的生命，新生儿的头发又软又绵，身上有着脏污，但仍可以看出那样紧闭着双眼的面容。
「一切没问题吗？」爱葛妮丝撑起身体，她皱起眉头靠过来，在车内这样狭小的空间中，她看着自己臂弯中，毫无动静的婴儿，又询问一次，声音带着哭腔：「琼？」
「没事，没事！」
琼连忙说，她拚命思索会有什么原因，而后在车上清出一个空间，她和神田将婴儿平放在座椅上，而神田倾下头，试着按摩那小小的身体，他们手上没有任何工具，没有氧气罩，没有抽取工具，就算有在场也没有任何人有着医学背景。
所以拜託。
拜託——
「拜託不要离开我！」
神田大喊，他再次抱起婴儿，拚命地给予那个小小的生命温暖，他手臂上的伤口又开始渗血，然后和眼泪一起滴落在车上。
「拜託！」又是一次大喊，而爱葛妮丝也死撑着凑过来，她和神田喊出同样的话：「求求你——」
琼的脑袋一片空白。
她不确定到底过了多少分鐘，她在内心希望伊利亚与欧佳赶紧回来，这里的时间肯定出现了某种异常变化，所有动作都变慢了。
几分鐘后，爱葛妮丝发出撕心裂肺的哭喊，琼自始至终都没有听见婴儿的哭声，就只剩下那个柔软的躯壳，她亲手接生的小小生命。
她眼睁睁看着神田离开车内，他在路的另一头跪倒，发出琼不敢听闻的哭嚎。她一个人呆立在原地。
是不是在旅馆时，她就应该要强迫爱葛妮丝叫救护车？
是不是他们其实就不该出发？要是没有发生枪战，对方就不会提早生產？
是不是她动作太慢了？要是她快一点把婴儿拉出来，失温或者窒息这样的症状就不会发生？
是不是只要她没有讲那句气话，说神田的诅咒本就不该生育后代，说对方是个无比自私的人，那他们的孩子会活下来吗？
「啊⋯⋯」
琼的视线被染糊了，她的耳边除了哭泣声以外再也没有其他声响，她在雪中大哭出声，眼泪在脸上被风吹到彷彿要结冰，她感觉自己的心脏裂开了，那些从未察觉过的伤口也一起裂开了，痛苦和愧疚，以及关于值得不值得的哉问全淹出来，将她的口鼻给淹到窒息了。
琼转过身，她跌跌撞撞地穿越道路，来到神田后方。
她本想说点什么，然而最后只是嚎啕大哭。
或许她只是想要藉由自己比他更惨，让神田来责骂自己，把所有责任都推到自己身上吧，都是她的错，她不该来研究所，她应该去过好自己的生活啊，不是一边抱怨着哥哥与阿姨，却又像个长不大的孩子，离不开他们的身边啊。
又过了好一会，神田站起身，他来到自己面前，琼仍旧没办法停止哭泣。
「谢谢。」神田低声说：「谢谢有你的帮忙。」
琼哭到差点吐出来，她被神田搀扶着回到车内，她看见对方来到依旧在哭泣的爱葛妮丝身边，神田伸出手拥抱了爱葛妮丝。接着，琼抬起头，她看见莱尼在车门外。
她走进对方，才发现莱尼正盯着车内，爱葛妮丝怀中已无生命体征的婴儿，琼试着忍住眼泪，她抓住莱尼的手，对方的掌心无比滚烫。她说：「莱尼⋯⋯」
对方似乎正喃喃自语着什么。
琼侧耳倾听。
「我要——我要她活过来。」
随后，有某种，黑色的物质从对方的鼻腔中滴落，她所牵着的莱尼的手变得滚烫，因为脱去外套而显露的手臂伤痕，从结痂的表面流出同样黑色的液体。那是宛如在噩梦中才会见到的景象。
就像谬尼摩西尼。
琼回过神，她尖叫着莱尼的名字，对方踉蹌地后退一步，口中不断吐出黑色的液体与血，在地板上蔓延。而车内的神田也意识到了，他连忙推开车门跑出来，他们扶住莱尼的肩膀，嘶声呼喊对方。
在听到远方救护车鸣笛的那瞬间，琼听见婴儿的哭声，响亮且彻底。