晚饭时，由于耶普夫一直哭丧着脸，维克托和勇利也没法子愉快地用餐了。后来还是俄罗斯英雄大发慈悲放话："週末实在不行，就延个一两天吧！"让耶普夫如遭特赦几乎痛哭流涕。
勇利却错过了他们之前的对话，反而有些搞不清楚状况，其实估计他在也是鸭子听雷，毕竟他们都在用俄语交谈。勇利想，也许得恶补一些简单的俄语了。
回到公寓，勇利把宝蓝色的羽绒服掛好，露出身上黑色的羽绒服。也正是维克托从雅科夫手上拯救回勇利后，立马带他去买的。本该雍肿的羽绒服穿在勇利1米7多些的标准身材上，只让他比平时显得壮实了些。立领下褪开的拉鍊露出少许以亚洲人来说偏白的肤色。
"勇利啊！你不喜欢这件新衣服吗？还是它根本不够暖和啊？”维克托闷闷地说道。
勇利看了看他半躺在沙发上的教练，正考虑着是否要坐下去，却已经被维克托抱个满怀。"维...""嘘！别出声小猪，让我抱一会儿..."一根手指搁在勇利唇边，轻轻抚拭。
片刻之后:"勇利真坏，都没有回答我呢？”“啥！不是你说别出声的嘛！"勇利怒。刚刚的小羞涩通通跑路去了。"那你的回答是？"
"这么贵的一件衣服，怎么可能不喜欢啊！"
"那你还一直穿我那件..."
"那...那是...它有着你的味道啊！"丢下一句:我先去洗澡了，勇利小猪完美落跑。